藝術創作者工會：【2013 年度匯演：ActionIII 意識跳格】
展出時間：7月6日到7月28日
展出地點：臺北市信義區虎林街164巷36號5樓，藝境藝廊
交通資訊：捷運永春站4號出口，向右走約五分鐘到達
開幕&記者會: 7月6日下午 開幕 3:00- 5:00
流程:
15:00~15:30 開幕
15:30~16:00：導覽-作品介紹
導覽者: 楊雅翔
16:00~16:30 記者會對話：工會理念暨工會團隊介紹
16:30～17:00 自由採訪及觀賞
7月7日 下午3點
第一場表演和座談 :
表演者 : 劉主映 (英國南安普敦大學電影博士候選人)
與談 : 劉主映 (英國南安普敦大學電影博士候選人)、黃貞穎 (詞曲創作家)
主題 : 漫談流行音樂的多元性
《臺北市藝術創作者職業工會》在7月6日到7月28日，將以「2013年度匯演：Action III意識跳格」為題，舉辦工會第三屆年度匯演，並首次擴大展期為七月與十二月的兩次匯演。
為何是《意識跳格》？「跳格」意謂工會希冀扮演一個多元藝術領域的交匯平臺，製造工會藝術工作者們，彼此跨越自我藝術領域與創作意識機會。另一方面，工會認為「藝術不僅止是藝術」，希望搭起藝術和社會的對話媒介，期許「藝術走進人群」，拉近社會大眾與藝術之間的距離，跳脫價值意識對藝術家身分的刻板認知。
《臺北市藝術創作者職業工會》成立於2011年，是台灣藝術界首次由各種不同類型之藝術創作者齊聚一堂的團體。工會成員涵蓋視覺和表演雙重藝術領域，包括：繪畫、圖案、物體、裝置、公共設置、表演、聲音、錄像、舞蹈、戲劇、平面、雕塑與行為藝術等類型。期許能為國內更完善的創作環境而努力，並藉此打破藝術類別之間的鴻溝，開創台灣文化藝術新契機!
即將於七月份舉辦的第一階段年度匯演「意識跳格」，預定展出藝術家：吳祐祺、李翊誠、李蕢至、林怡君、施易亨、胡嘉、胡黛娣、范晏暖、張菀玲、張嘉良、曹育維、梅心怡、莊凱宇、陳文祥、曾怡馨、湯皇珍、黃文琳、黃貞穎、黃莉莉、黃盟欽、黃楷馨、楊弘瑜、劉環萍、葉怡莉、蒲冠東、羅方君(依筆畫序)等參與展出，歡迎各位蒞臨參觀指教。
<Art Creator Trade Union, Taipei, Art news Taiwan>will holds
their 3rd annual exhibition " 2013 Action III Hopping Consciousness"from
July 6th till July 28, and for the first time expands the exhibition to
twice, first time will be in July and next one will be in December
respectively.
The theme "Hopping Consciousness"conveysthe
expectation of the Union that is to become an intersection platform for
multi-arts. Through playing this role, the Unioncreatesmore
opportunities for all the artists to cross their own realm of art and
exchange creative conscious and artworks with other fields. On the other
hand, consider that "Art should not only be art", the Union hopes to
open a dialogue for art and society, demanding itself to be a
conversation medium to "bring art to crowd" to shorten the distance
between society and arts.,Mmoreover, it tries to break free away the
artists from stereotypical perception of artists identityperception,
which is limited by from price consciousness.
<Art Creator Trade
Union, Taipei, Taiwan>founded in 2011, which is the first Union aimed
to gather all different fieldstypes of artists in Taiwan. Members of
Union are from bothinclude visual and performing artss, including :
pPainting, pictures, objects, installations, public settings,
performances, sound, video, dance, theater, print, sculpture and
performance art and so on. The main goal of the Union istries to build a
better creative environment, and to break up the gap of different types
of arts, to creatinge a new start of culture- arts in Taiwan.
